実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flavor
例文
The flavor of the soup was too salty for my liking. [flavor: noun]
スープの味が塩辛すぎて好みに合わなかったです。[味:名詞]
例文
The chef added some herbs to enhance the flavor of the dish. [flavor: noun]
シェフは料理の風味を高めるためにいくつかのハーブを追加しました。[味:名詞]
aroma
例文
The aroma of freshly baked bread filled the room. [aroma: noun]
焼きたてのパンの香りが部屋を満たしました。[香り:名詞]
例文
I love the aroma of coffee in the morning. [aroma: noun]
朝のコーヒーの香りが大好きです。[香り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flavorは、より広い範囲の感覚体験をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でaromaよりも一般的に使用されています。ただし、aromaは、香水、キャンドル、エッセンシャルオイルのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flavorとaromaはどちらも中立的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、aroma高級製品や高級料理のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
