実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flavored
例文
The chips were flavored with barbecue seasoning. [flavored: past participle]
チップスはバーベキュー調味料で味付けされていました。[フレーバー:過去分詞]
例文
I prefer flavored water over plain water. [flavored: adjective]
私は普通の水よりもフレーバーウォーターが好きです。[フレーバー:形容詞]
seasoned
例文
The chef seasoned the steak with salt and pepper. [seasoned: verb]
シェフはステーキを塩こしょうで味付けしました。[味付け:動詞]
例文
She is a seasoned traveler who has visited many countries. [seasoned: adjective]
彼女は多くの国を訪れたベテランの旅行者です。[味付け:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flavoredは、特に加工食品や包装食品を指す場合、日常の言語でより一般的に使用されます。Seasonedはあまり一般的ではありませんが、家庭料理やプロの料理の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flavoredとseasonedはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、プロの料理や経験豊富な個人との関連により、seasoned少しフォーマルであると認識される場合があります。