実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flax
例文
The farmer grew flax in his field to produce linen. [flax: noun]
農夫は自分の畑で亜麻を育ててリネンを生産しました。[亜麻:名詞]
例文
The flax fibers were spun into thread to make a beautiful linen dress. [flax fibers: noun]
亜麻の繊維を糸状に紡ぎ、美しいリネンのドレスを作りました。[亜麻繊維:名詞]
linen
例文
She wore a lovely linen dress to the party. [linen: noun]
彼女はパーティーに素敵なリネンのドレスを着ていました。[リネン:名詞]
例文
The hotel provided fresh linen sheets for the guests. [linen: adjective]
ホテルでは清潔なリネンシーツを提供しています。[リネン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Linenは、日常の言葉、特に衣服や家の装飾の文脈で、flaxよりも一般的に使用されています。しかし、flaxは依然として農業と産業において重要な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Linenは、ハイエンドのファッションや高級家庭用品に関連していることが多いため、一般的にflaxよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの用語も、コンテキストに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
