実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fleeching
例文
He kept fleeching her to lend him some money. [fleeching: verb]
彼は彼にいくらかのお金を貸すために彼女を逃がし続けました。[フリーチング:動詞]
例文
Her fleeching tone was so obvious that he didn't fall for it. [fleeching: gerund or present participle]
彼女のフリーチの口調は非常に明白だったので、彼はそれに陥りませんでした。[フリーチング:動名詞または現在分詞]
coaxing
例文
She coaxed her cat out of the tree with a can of tuna. [coaxed: verb]
彼女はマグロの缶で猫を木から追い出しました。[同軸:動詞]
例文
He used gentle coaxing to get his son to try new foods. [coaxing: noun]
彼は息子に新しい食べ物を試させるために穏やかななだめを使用しました。[同軸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coaxingは、日常の言語でfleechingよりも一般的に使用されています。Coaxing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fleechingはあまり一般的ではなく、地域の方言や古い形式の英語に関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fleechingとcoaxingはどちらも非公式の用語であり、通常、正式な設定では使用されません。ただし、coaxingは、その前向きな意味合いと穏やかなアプローチにより、専門的またはビジネス上のコンテキストでより適切である可能性があります。