実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fleet
例文
The naval fleet sailed towards the enemy's territory. [fleet: noun]
海軍艦隊は敵の領土に向かって航海した。[艦隊:名詞]
例文
The airline's fleet consists of various types of planes. [fleet: noun]
航空会社の艦隊はさまざまな種類の飛行機で構成されています。[艦隊:名詞]
flotilla
例文
The flotilla of fishing boats set out early in the morning. [flotilla: noun]
漁船の船団は早朝に出発しました。[船団:名詞]
例文
The kayaking flotilla paddled down the river together. [flotilla: noun]
カヤック船団は一緒に川を漕ぎました。[船団:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fleetは、日常の言語、特に民間の文脈でflotillaよりも一般的に使用されています。Flotillaは、軍事的な文脈で、または特定の種類の船舶や車両を指す場合により一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fleetとflotillaはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、fleetはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
