実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flexible
例文
She is a flexible employee who can work in different departments. [flexible: adjective]
彼女はさまざまな部門で働くことができる柔軟な従業員です。[柔軟性:形容詞]
例文
The yoga instructor demonstrated how to do the flexible pose. [flexible: noun]
ヨガインストラクターは、柔軟なポーズをとる方法を実演しました。[柔軟性:名詞]
例文
The deadline for the project is flexible, so we can adjust it if needed. [flexible: adjective]
プロジェクトの期限は柔軟であるため、必要に応じて調整できます。[柔軟性:形容詞]
malleable
例文
Gold is a malleable metal that can be shaped into different forms. [malleable: adjective]
金は、さまざまな形に成形できる可鍛性金属です。[可鍛性:形容詞]
例文
The young student's mind is malleable and open to new ideas. [malleable: adjective]
若い学生の心は順応性があり、新しいアイデアに開かれています。[可鍛性:形容詞]
例文
The company's policy is malleable and can be adjusted based on feedback. [malleable: adjective]
会社の方針は順応性があり、フィードバックに基づいて調整できます。[可鍛性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flexibleは日常の言語でmalleableよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flexibleとmalleableはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、冶金学や心理学などの特定の分野でより技術的または専門的な用途があるmalleable場合があります。
