実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flexion
例文
The yoga instructor instructed us to focus on our hip flexion during the pose. [flexion: noun]
ヨガインストラクターは、ポーズ中は股関節の屈曲に集中するように指示しました。[屈曲:名詞]
例文
He demonstrated the flexion of his bicep by lifting his arm. [flexion: noun]
彼は腕を持ち上げて上腕二頭筋の屈曲を示しました。[屈曲:名詞]
bending
例文
She was able to fix the bent wire by bending it back into shape. [bending: gerund or present participle]
彼女は曲がったワイヤーを曲げて形に戻すことで固定することができました。[曲げ:動名詞または現在分詞]
例文
The gymnast's routine included various types of bending and stretching. [bending: noun]
体操選手のルーチンには、さまざまな種類の曲げとストレッチが含まれていました。[曲げ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bendingは、日常の言語でflexionよりも一般的に使用されています。Bendingはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、flexionは主に医学的または解剖学的文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Flexionは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、bendingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
