実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flooded
例文
The streets were flooded after the heavy rain last night. [flooded: adjective]
昨夜の大雨の後、通りは浸水しました。[氾濫:形容詞]
例文
I'm flooded with work this week and don't have much free time. [flooded: verb]
今週は仕事が殺到し、自由な時間はあまりありません。[氾濫:動詞]
例文
The store was flooded with customers during the holiday season. [flooded: verb]
ホリデーシーズンには店内はお客さんで溢れかえっていました。[氾濫:動詞]
inundated
例文
The town was inundated with floodwaters after the hurricane. [inundated: adjective]
ハリケーンの後、町は洪水で浸水しました。[浸水:形容詞]
例文
I'm inundated with emails and can't keep up with them all. [inundated: verb]
私は電子メールで溢れていて、それらすべてに追いつくことができません。[浸水:動詞]
例文
The hospital was inundated with patients after the earthquake. [inundated: verb]
震災後、病院は患者で溢れかえった。[浸水:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Floodedは、日常の言語でinundatedよりも一般的に使用されています。Floodedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、inundatedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inundatedfloodedよりもフォーマルであり、専門的または学術的な執筆に適しています。ただし、どちらの単語も非公式の文脈で使用できます。
