実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flooding
例文
The city is experiencing flooding due to the heavy rain. [flooding: noun]
市は大雨のために洪水を経験しています。[フラッディング:名詞]
例文
The river flooded the surrounding fields after the heavy downpour. [flooded: past tense verb]
大雨の後、川は周囲の畑を氾濫させました。[氾濫:過去形動詞]
inundation
例文
The town was in danger of inundation due to the rising river levels. [inundation: noun]
町は川の水位上昇により浸水の危機に瀕していた。[氾濫:名詞]
例文
The coastal area was inundated by the tsunami, causing widespread damage. [inundated: past participle verb]
沿岸部は津波で浸水し、甚大な被害をもたらしました。[氾濫:過去分詞動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Floodingは、日常の言語でinundationよりも一般的に使用されています。Floodingは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、inundationはあまり一般的ではなく、より正式なものであり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inundationはfloodingよりも正式な用語であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。Floodingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。