実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fluffy
例文
The kitten's fur was so fluffy that it looked like a little ball of cotton. [fluffy: adjective]
子猫の毛皮はとてもふわふわしていたので、綿の小さなボールのように見えました。[ふわふわ:形容詞]
例文
She wore a fluffy white sweater that made her look like a marshmallow. [fluffy: adjective]
彼女はふわふわの白いセーターを着ていたので、マシュマロのように見えました。[ふわふわ:形容詞]
furry
例文
The bear's furry coat kept it warm in the winter. [furry: adjective]
クマの毛皮のようなコートは冬にそれを暖かく保ちました。[毛皮:形容詞]
例文
He wore a furry hat to keep his head warm in the cold weather. [furry: adjective]
彼は寒い天候で頭を暖かく保つために毛皮のような帽子をかぶっていました。[毛皮:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Furryは日常の言葉でfluffyよりも一般的に使われています。Furryはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、fluffyはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fluffyとfurryはどちらも、カジュアルな会話や非公式の文章に適した非公式の単語です。ただし、furryは、動物や材料の特性を説明するために、科学的または技術的な執筆など、より正式なコンテキストで使用することもできます。