実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flummoxed
例文
I was completely flummoxed by the math problem and couldn't figure it out. [flummoxed: adjective]
私は数学の問題に完全に混乱し、それを理解できませんでした。[フラモックス:形容詞]
例文
The sudden change in plans left me feeling flummoxed and unsure of what to do next. [flummoxed: past participle]
突然の計画の変更により、私は慌てて次に何をすべきかわからなくなりました。[フラモックス:過去分詞]
confused
例文
I'm confused about the instructions for this assignment. [confused: adjective]
私はこの課題の指示について混乱しています。[混乱:形容詞]
例文
The new software is confusing and difficult to navigate. [confusing: present participle]
新しいソフトウェアは混乱を招き、ナビゲートが困難です。[紛らわしい:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Confusedは日常の言葉でflummoxedよりも一般的に使われています。Confusedは、幅広い文脈をカバーする用途の広い単語であり、公式と非公式の両方の設定で使用されます。一方、Flummoxedはあまり一般的ではなく、より非公式で遊び心のある意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
confusedは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、flummoxed一般的により非公式で遊び心のある口調であると考えられています。
