実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fluttered
例文
The butterfly fluttered its wings and flew away. [fluttered: verb]
蝶は羽ばたき、飛び去りました。[ひらひら:動詞]
例文
The curtains fluttered in the breeze coming through the window. [fluttered: verb]
窓から差し込む風にカーテンがはためいた。[ひらひら:動詞]
例文
She felt her heart flutter with excitement when she saw him. [flutter: verb]
彼女は彼を見たとき、興奮して心臓がはためくのを感じました。[フラッター:動詞]
flicker
例文
The candle flickered in the wind and went out. [flickered: verb]
ろうそくが風に揺らめき、消えました。[ちらつき:動詞]
例文
The cat's tail flickered as it watched the bird outside the window. [flickered: verb]
猫の尻尾は窓の外の鳥を見ながらちらつきました。[ちらつき:動詞]
例文
A flicker of doubt crossed her face before she smiled again. [flicker: noun]
彼女が再び微笑む前に、疑いのちらつきが彼女の顔を横切った。[ちらつき:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flickerは、日常の言語でflutteredよりも一般的に使用されています。Flicker用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、flutteredはあまり一般的ではなく、翼や羽の動きに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flutteredとflickerはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。
