実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
foam
例文
The waves crashed against the shore, leaving behind a trail of foam. [foam: noun]
波は岸にぶつかり、泡の跡を残しました。[泡:名詞]
例文
She used a foam roller to stretch her muscles after exercising. [foam: adjective]
彼女は運動後にフォームローラーを使って筋肉を伸ばしました。[泡:形容詞]
例文
The barista topped the latte with a layer of foam. [foam: noun]
バリスタは泡の層でラテをトッピングしました。[泡:名詞]
froth
例文
The bartender added a froth of egg whites to the cocktail for a creamy texture. [froth: noun]
バーテンダーは、クリーミーな食感のためにカクテルに卵白の泡を加えました。[泡:名詞]
例文
The waves were covered in froth from the storm. [froth: noun]
波は嵐からの泡で覆われていました。[泡:名詞]
例文
She frothed the milk for the latte until it was light and airy. [frothed: verb]
彼女はラテのミルクを軽くて風通しが良くなるまで泡立てました。[泡立て:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foamは、より幅広い用途があるため、日常の言語でfrothよりも一般的に使用されています。ただし、frothは飲み物や食品に固有のものであり、料理業界で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
foamとfrothはどちらも比較的非公式な言葉ですが、泡や液体を含む特定の料理技術や科学的プロセスを指す場合は、正式な文脈で使用できます。
