実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fog
例文
The fog was so thick that I could barely see the road ahead. [fog: noun]
霧が濃く、前方の道路がかろうじて見えました。[霧:名詞]
例文
The cold air caused the windows to fog up. [fog: verb]
冷たい空気が窓を曇らせた。[霧:動詞]
haze
例文
The city was covered in a haze of smog. [haze: noun]
街はスモッグの霞で覆われていました。[ヘイズ:名詞]
例文
I'm still in a bit of a haze after staying up all night studying. [haze: metaphorical use]
一晩中勉強した後、私はまだ少し霞んでいます。[ヘイズ:比喩的な使用]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fogは、日常の言葉、特に天気予報でhazeよりも一般的に使用されています。Hazeはより技術的であり、科学的または医学的文脈でしばしば使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hazeは、技術的または科学的な文脈でよく使用されるため、fogよりも正式です。Fogはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
