実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
folk
例文
The folk music festival celebrates the traditions of rural communities. [folk: adjective]
フォークミュージックフェスティバルは、農村コミュニティの伝統を祝います。[フォーク:形容詞]
例文
The folk of this region have a rich history and unique customs. [folk: noun]
この地域の人々は豊かな歴史と独特の習慣を持っています。[フォーク:名詞]
people
例文
People are capable of great kindness and compassion. [people: noun]
人々は大きな優しさと思いやりを持つことができます。[人: 名詞]
例文
The people of this country have a proud history of resilience and perseverance. [people: noun]
この国の人々は、回復力と忍耐力の誇り高い歴史を持っています。[人: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peopleは、より幅広い用途があり、トーンがよりニュートラルであるため、日常の言語でfolkよりもはるかに一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Peopleは、より用途が広く、学術的および専門的な設定を含むさまざまなコンテキストで使用できるため、一般的にfolkよりもフォーマルであると考えられています。
