実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
folks
例文
Hey folks, how's everyone doing today? [folks: noun]
皆さん、今日はいかがお過ごしですか?[人々:名詞]
例文
My folks are coming over for dinner tonight. [folks: noun]
私の仲間は今夜夕食に来ています。[人々:名詞]
例文
Folks these days seem to be more interested in technology than ever before. [folks: noun]
最近の人々はこれまで以上にテクノロジーに興味を持っているようです。[人々:名詞]
people
例文
The people of this country deserve better healthcare. [people: noun]
この国の人々はより良い医療を受けるに値します。[人: 名詞]
例文
Young people are often more tech-savvy than older generations. [people: noun]
若い人たちは、多くの場合、古い世代よりも技術に精通しています。[人: 名詞]
例文
I met some really interesting people at the conference last week. [people: noun]
先週の会議で本当に興味深い人々に会いました。[人: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peopleは、公式および書き言葉ではfolksよりも一般的に使用されますが、folksは非公式および話し言葉でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Peopleは、よりカジュアルでフレンドリーなfolksよりもフォーマルでニュートラルです。したがって、peopleは公式または専門的なコンテキストに適していますが、folksは非公式または個人的なコンテキストに適しています。
