実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
follow
例文
I will follow you to the store. [follow: verb]
お店までついていきます。[続く: 動詞]
例文
Please follow the instructions carefully. [follow: verb]
指示に注意深く従ってください。[続く: 動詞]
例文
I like to follow the latest fashion trends. [follow: verb]
私は最新のファッショントレンドをフォローするのが好きです。[続く: 動詞]
trail
例文
The detective trailed the suspect through the city. [trailed: past tense]
刑事は容疑者を街中を追いかけた。[末尾:過去形]
例文
We went hiking on a beautiful trail in the mountains. [trail: noun]
私たちは山の美しいトレイルをハイキングに行きました。[トレイル:名詞]
例文
The car left a trail of smoke behind it. [trail: noun]
車はその後ろに煙の跡を残しました。[トレイル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Followは、日常の言語でtrailよりも一般的に使用されています。Follow用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、trailはあまり一般的ではなく、ハイキングや追跡などの特定のアクティビティに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
followとtrailはどちらもさまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。