実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
folly
例文
It was a folly to invest all his money in that risky venture. [folly: noun]
その危険なベンチャーに彼のすべてのお金を投資することは愚かでした。[愚かさ:名詞]
例文
The proposed plan to build a giant statue of himself was pure folly. [folly: noun]
彼自身の巨大な像を建てるという提案された計画は純粋な愚かさでした。[愚かさ:名詞]
例文
The castle's folly tower was built purely for decoration and had no functional purpose. [folly: adjective]
城の愚かな塔は純粋に装飾のために建てられ、機能的な目的はありませんでした。[愚かさ:形容詞]
foolishness
例文
His foolishness cost him his job. [foolishness: noun]
彼の愚かさは彼に彼の仕事を犠牲にしました。[愚かさ:名詞]
例文
Her constant giggling and silly jokes were a sign of her foolishness. [foolishness: noun]
彼女の絶え間ないくすくす笑いとばかげた冗談は、彼女の愚かさのしるしでした。[愚かさ:名詞]
例文
It's foolishness to drive without wearing a seatbelt. [foolishness: noun]
シートベルトを着用せずに運転するのは愚かです。[愚かさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foolishnessは日常の言葉でfollyよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Follyは、文学や歴史などのより正式なコンテキストで使用されることがよくありますが、foolishnessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
