実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
foodservices
例文
The hospital's foodservice department provides meals for patients and staff. [foodservice: noun]
病院のフードサービス部門は、患者とスタッフに食事を提供しています。[フードサービス:名詞]
例文
She works in foodservices, overseeing the catering for various events. [foodservices: noun]
彼女はフードサービスで働いており、さまざまなイベントのケータリングを監督しています。[フードサービス:名詞]
catering
例文
We hired a catering company to provide food for our wedding reception. [catering: noun]
私たちは結婚披露宴に食べ物を提供するためにケータリング会社を雇いました。[ケータリング:名詞]
例文
He is catering the company's annual holiday party. [catering: verb]
彼は会社の毎年恒例のホリデーパーティーのケータリングをしています。[ケータリング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foodservicesは、病院、学校、レストランなどの機関または商業環境で使用されるより一般的な用語です。Cateringは、結婚式、パーティー、企業の会議などのイベントのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Foodservicesは、通常、専門家や機関の設定で使用されるより正式な用語ですが、cateringはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
