実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fool
例文
Don't be a fool and invest all your money in that scheme. [fool: noun]
ばかにならないでください、そしてその計画にあなたのすべてのお金を投資してください。[愚か者:名詞]
例文
He fooled around with his friends, making silly faces and jokes. [fooled: verb]
彼は友達と浮気し、ばかげた顔や冗談を言った。[だまされた:動詞]
jester
例文
The jester at the party had everyone laughing with his witty jokes. [jester: noun]
パーティーの道化師は、彼の機知に富んだジョークでみんなを笑わせました。[道化師:名詞]
例文
The court jester performed a cartwheel and a somersault to entertain the king. [jester: noun]
宮廷道化師は王を楽しませるためにカートホイールと宙返りを行いました。[道化師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Foolは、日常の言語でjesterよりも一般的に使用されています。Foolはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、jesterはより具体的で歴史的な文脈に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jesterは通常、公式および歴史的なトーンに関連付けられていますが、foolはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。