実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
foolish
例文
It would be foolish to go outside without a coat in this weather. [foolish: adjective]
この天気でコートなしで外に出るのはばかげているでしょう。[愚かな:形容詞]
例文
He made a foolish decision by quitting his job without another one lined up. [foolish: adjective]
彼は別の人が並ばずに仕事を辞めるという愚かな決断をしました。[愚かな:形容詞]
imprudent
例文
It would be imprudent to invest all your money in one stock. [imprudent: adjective]
すべてのお金を1つの株に投資するのは無礼です。[無分別:形容詞]
例文
She acted imprudently by driving under the influence of alcohol. [imprudently: adverb]
彼女は飲酒運転によって無分別に行動した。[不注意:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Foolishは、日常の言語でimprudentよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Imprudentfoolishよりもフォーマルであり、学術的または専門的な文脈での使用に適しています。