実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
footway
例文
The footway along the river is a popular spot for joggers and walkers. [footway: noun]
川沿いの遊歩道はジョギングやウォーキングに人気のスポットです。[歩道:名詞]
例文
Please use the footway to cross the street safely. [footway: noun]
安全に横断するために歩道を使用してください。[歩道:名詞]
sidewalk
例文
The kids rode their bikes on the sidewalk while I walked beside them. [sidewalk: noun]
子供たちは自転車に乗って歩道を走り、私は彼らのそばを歩きました。[歩道:名詞]
例文
Please stay on the sidewalk and don't walk on the road. [sidewalk: noun]
歩道にとどまり、道路を歩かないでください。[歩道:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sidewalkはアメリカ英語でfootwayよりも一般的に使用されています。Sidewalkは標準的な用語であり、都市部で広く使用されていますが、footwayはあまり一般的ではなく、屋外のレクリエーションエリアでより多く使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
footwayとsidewalkはどちらも比較的非公式な用語であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、sidewalkはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、footwayはあまり一般的ではなく、使用頻度が低いため、よりフォーマルであると認識される可能性があります。