実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
footworn
例文
The footworn path through the forest was narrow and winding. [footworn: adjective]
森の中の足のすり減った道は狭くて曲がりくねっていました。[足を踏み入れる:形容詞]
例文
The footworn steps leading up to the temple were steep and uneven. [footworn: adjective]
神殿に通じる足のすり減った階段は急で凹凸がありました。[足を踏み入れる:形容詞]
worn
例文
The old book was worn and tattered from years of use. [worn: adjective]
古い本は長年の使用で摩耗し、ボロボロになりました。[着用:形容詞]
例文
Her worn shoes had holes in the soles and were no longer comfortable to wear. [worn: adjective]
彼女の履いた靴は靴底に穴が開いていて、もはや履き心地が悪かった。[着用:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wornは、日常の言語でfootwornよりも一般的に使用されています。Wornはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、footwornはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
footwornとwornはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、wornは、その使用法の範囲が広く、独立した単語としての歴史が長いため、少し正式である可能性があります。