実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
foraging
例文
The birds were foraging for worms in the garden. [foraging: verb]
鳥たちは庭でミミズを探していました。[採餌:動詞]
例文
The tribe relied on foraging for their survival in the forest. [foraging: noun]
部族は森での生存のために採餌に依存していました。[採餌:名詞]
scavenging
例文
The stray dog was scavenging for food in the dumpster. [scavenging: verb]
野良犬はゴミ箱で食べ物を探していました。[清掃:動詞]
例文
The vultures were scavenging on the carcass of a dead animal. [scavenging: present participle]
ハゲタカは死んだ動物の死骸を掃除していました。[清掃:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Foragingは、日常の言語でscavengingよりも一般的に使用されています。Foragingは、情報やリソースの収集など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。一方、scavengingはあまり一般的ではなく、しばしば否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
foragingとscavengingはどちらも非公式の用語ですが、foragingは科学的または学術的な執筆などのより正式な文脈で使用される場合がありますが、scavengingは通常、カジュアルまたは口語的な言語で使用されます。