実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forbid
例文
I forbid you from going to that party. [forbid: verb]
私はあなたがそのパーティーに行くことを禁じます。[禁止:動詞]
例文
The teacher forbade the use of cell phones during class. [forbade: past tense verb]
先生は授業中の携帯電話の使用を禁じました。 [禁じられた:過去形動詞]
ban
例文
The government has banned smoking in public places. [ban: verb]
政府は公共の場所での喫煙を禁止しています。[禁止:動詞]
例文
The company imposed a ban on using social media during work hours. [ban: noun]
同社は勤務時間中のソーシャルメディアの使用を禁止しました。[禁止:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Banは、日常の言語でforbidよりも一般的に使用されています。Banはニュースの見出しや公式声明でよく使用されますが、forbidは個人的または個人的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Banは一般的にforbidよりも正式であると考えられています。多くの場合、法的または政府のコンテキストで使用されますが、forbidはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。