実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
foreboding
例文
The dark clouds and thunder were a foreboding of the storm to come. [foreboding: noun]
暗い雲と雷は、来るべき嵐の予感でした。[予感:名詞]
例文
She had a foreboding feeling that something bad was going to happen. [foreboding: adjective]
彼女は何か悪いことが起こるのではないかという不吉な予感を持っていました。[予感:形容詞]
harbinger
例文
The first snowfall of the year was a harbinger of the long winter ahead. [harbinger: noun]
今年の最初の降雪は、これからの長い冬の前触れでした。[ハービンジャー:名詞]
例文
The sudden drop in the stock market was seen as a harbinger of an economic recession. [harbinger: adjective]
株式市場の急落は景気後退の前兆と見られていた。[前兆:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Forebodingは日常の言葉でharbingerほど一般的ではありません。Harbingerはより用途の広い単語であり、より幅広いコンテキストで使用できますが、forebodingはより具体的であり、文学的または劇的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
forebodingとharbingerはどちらも正式な単語であり、カジュアルな会話ではなく、書面または学術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
