実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forecourt
例文
The forecourt of the hotel was filled with luxury cars. [forecourt: noun]
ホテルの前庭は高級車でいっぱいでした。[前庭:名詞]
例文
He pulled up to the forecourt of the gas station to fill up his tank. [forecourt: noun]
彼はガソリンスタンドの前庭に車を停め、ガソリンを満タンにした。[前庭:名詞]
例文
The protesters gathered in the forecourt of the courthouse to demand justice. [forecourt: noun]
抗議者たちは裁判所の前庭に集まり、正義を求めた。[前庭:名詞]
courtyard
例文
The courtyard of the university was a popular spot for students to relax and study. [courtyard: noun]
大学の中庭は、学生がリラックスして勉強する人気のスポットでした。[中庭:名詞]
例文
The castle's courtyard was used for jousting tournaments. [courtyard: noun]
城の中庭は馬上槍試合の開催に使われていました。[中庭:名詞]
例文
She enjoyed spending time in the courtyard of her apartment building, tending to her plants. [courtyard: noun]
彼女はアパートの中庭で植物の世話をして過ごすのが好きでした。[中庭:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Courtyard は、日常語では forecourt よりも一般的に使用されています。 Courtyard はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 forecourt はあまり一般的ではなく、ガソリンスタンドや大規模な公共の建物などの特定の場所に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
forecourtは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、courtyardは、状況や話し手の意図に応じて、フォーマルな文脈と非公式な文脈の両方で使用できます。
