詳細な類語解説:foreignとinternationalの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

foreign

例文

I am learning a foreign language. [foreign: adjective]

私は外国語を学んでいます。[外国語:形容詞]

例文

The restaurant serves foreign cuisine. [foreign: adjective]

レストランでは外国料理をお召し上がりいただけます。[外国語:形容詞]

例文

He felt like a foreigner in the new city. [foreigner: noun]

彼は新しい街で外国人のように感じました。[外国人:名詞]

international

例文

The company has an international presence. [international: adjective]

同社は国際的な存在感を示しています。[国際: 形容詞]

例文

The conference attracted international participants. [international: adjective]

会議には国際的な参加者が集まりました。[国際: 形容詞]

例文

The airline offers international flights. [international: adjective]

航空会社は国際線を提供しています。[国際: 形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Foreignは日常の言語でより一般的に使用されますが、internationalは公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Internationalは、グローバルまたは国境を越えた側面を説明するために専門的または学術的な設定でよく使用されるため、一般的にforeignよりも正式です。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!