実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forestation
例文
The government is promoting forestation efforts to combat climate change. [forestation: noun]
政府は気候変動対策として植林活動を推進しています。[植林:名詞]
例文
The company engaged in forestation activities to offset their carbon emissions. [forestation: gerund or present participle]
同社は、炭素排出量を相殺するために植林活動に従事しました。[植林:動名詞または現在分詞]
reforestation
例文
The NGO is working on reforestation projects to restore the degraded lands. [reforestation: noun]
NGOは、劣化した土地を回復するための森林再生プロジェクトに取り組んでいます。[森林再生:名詞]
例文
The community organized a reforestation campaign to prevent soil erosion and flooding. [reforestation: gerund or present participle]
コミュニティは、土壌侵食と洪水を防ぐために森林再生キャンペーンを組織しました。[森林再生:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reforestationは、劣化した森林を回復し、気候変動と戦う緊急の必要性に対処するため、forestationよりも一般的に使用されています。Forestationはあまり一般的ではなく、通常は商業的または審美的な目的に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
forestationとreforestationはどちらも形式的に中立であり、科学レポートから政策文書や公開キャンペーンまで、さまざまなコンテキストで使用できます。
