実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forester
例文
The forester recommended thinning the trees to improve forest health. [forester: noun]
森林官は、森林の健康を改善するために間伐を勧めました。[フォレスター:名詞]
例文
She studied forestry in college and became a certified forester. [forestry: noun]
大学で林業を学び、森林官の資格を取得。[林業:名詞]
silviculturist
例文
The silviculturist recommended planting a mix of native species to restore the forest. [silviculturist: noun]
造林家は、森林を回復させるために在来種を混ぜて植えることを勧めました。[silviculturist:名詞]
例文
He earned a degree in silviculture and now works for a timber company. [silviculture: noun]
彼は造林学の学位を取得し、現在は木材会社で働いています。[造林:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Forester は、日常語では silviculturist よりも一般的に使用されています。 Forester は森林管理と保全のさまざまな側面をカバーする広義の用語であり、 silviculturist は樹木の成長と森林管理の科学に特化して言及するより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Forester は一般的に silviculturistよりも正式な用語と考えられています。ただし、どちらの用語も、対象者とコミュニケーションの目的に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
