実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forfeit
例文
The team had to forfeit the game because they didn't have enough players. [forfeit: verb]
チームは十分な選手がいなかったため、ゲームを放棄しなければなりませんでした。[没収:動詞]
例文
He had to pay a forfeit for breaking the rules. [forfeit: noun]
彼は規則を破ったために没収金を支払わなければなりませんでした。[没収:名詞]
lose
例文
We lost the game by one point. [lose: verb]
1点差で負けてしまいました。[失う:動詞]
例文
I always lose my keys. [lose: verb]
私はいつも鍵をなくします。[失う:動詞]
例文
The company will lose money if they don't increase sales. [lose: verb]
売り上げを伸ばさなければ、会社はお金を失います。[失う:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loseは、日常の言語でforfeitよりも一般的に使用されています。Lose用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、forfeitはあまり一般的ではなく、特定のタイプの損失を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
forfeitとloseはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますforfeitが、法律または公用語との関連により、よりフォーマルな場合があります。
