実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forgery
例文
The artist was arrested for forgery after he was caught selling fake paintings as originals. [forgery: noun]
アーティストは、偽の絵画をオリジナルとして販売していることに気付いた後、偽造で逮捕されました。[偽造:名詞]
例文
He was charged with forgery for signing his boss's name on the check. [forgery: noun]
彼は小切手に上司の名前に署名したことで偽造の罪で起訴されました。[偽造:名詞]
fake
例文
The watch he bought turned out to be a fake. [fake: adjective]
彼が買った時計は偽物であることが判明しました。[偽物:形容詞]
例文
She was wearing a fake diamond necklace. [fake: adjective]
彼女は偽のダイヤモンドネックレスを身に着けていました。[偽物:形容詞]
例文
He's such a fake, always pretending to be someone he's not. [fake: noun]
彼はとても偽物で、いつも自分ではない人のふりをしています。 [偽物:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fakeは、より広い範囲を持ち、より広い範囲の状況を説明するために使用できるため、日常の言語でforgeryよりも一般的に使用されます。Forgeryは、法的または公式の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Forgeryは、法的または公式の文脈でよく使用されるため、fakeよりも正式な言葉です。Fakeは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より用途の広い単語です。