実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forklift
例文
The forklift operator carefully lifted the pallet of boxes and moved it to the loading dock. [forklift: noun]
フォークリフトのオペレーターは、箱の入ったパレットを慎重に持ち上げ、積み込みドックに移動させました。[フォークリフト:名詞]
例文
He was trained to operate a forklift and had a license to prove it. [forklift: noun]
彼はフォークリフトの運転訓練を受けており、それを証明するための免許を持っていました。[フォークリフト:名詞]
stacker
例文
The stacker operator carefully lifted the pallet of boxes and stacked it on top of another pallet. [stacker: noun]
スタッカーオペレーターは、箱の入ったパレットを慎重に持ち上げ、別のパレットの上に積み上げました。[スタッカー:名詞]
例文
She needed to use the stacker to move the heavy crates to the other side of the warehouse. [stacker: noun]
彼女はスタッカーを使って、重い木箱を倉庫の反対側に移動させる必要がありました。[スタッカー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Forklift は、日常語では stacker よりも一般的に使用されています。 Forklift はより用途の広い機械であり、 stackerよりも幅広い負荷とタスクを処理できるため、産業環境でより人気のある選択肢となっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
forkliftとstackerはどちらも専門用語であり、通常、形式的または技術的な文脈で使用されます。ただし、forkliftはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、stackerはあまり一般的ではなく、専門用語に関連付けられている可能性があります。