実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forlorn
例文
The forlorn child sat alone on the bench, waiting for someone to pick him up. [forlorn: adjective]
決死隊の子供は一人でベンチに座って、誰かが彼を迎えに行くのを待っていました。[決死隊:形容詞]
例文
The forlorn house on the hill had been abandoned for years, with broken windows and overgrown weeds. [forlorn: adjective]
丘の上の決死隊の家は、壊れた窓と生い茂った雑草で、何年もの間放棄されていました。[決死隊:形容詞]
abandoned
例文
The abandoned factory was now a haven for graffiti artists and urban explorers. [abandoned: adjective]
廃墟となった工場は現在、グラフィティアーティストや都市探検家の天国でした。[放棄:形容詞]
例文
The old man felt abandoned by his family, who had moved away and never visited him. [abandoned: verb]
老人は、引っ越して彼を訪ねたことのない家族に見捨てられたと感じました。[放棄:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abandonedは、日常の言語でforlornよりも一般的に使用されています。Abandonedは、多くの状況で使用できるより実用的で事実に基づいた用語ですが、forlornはあまり一般的ではなく、文学的または詩的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
forlornとabandonedはどちらも比較的フォーマルな単語であり、カジュアルまたは非公式の会話には適さない場合があります。ただし、abandonedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、forlornは文学的または芸術的表現で使用される可能性が高くなります。
