実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
formwork
例文
The workers installed the formwork to create the foundation for the building. [formwork: noun]
労働者は型枠を設置して建物の基礎を作りました。[型枠:名詞]
例文
The formwork was removed after the concrete had set. [formwork: noun]
コンクリートが固まった後、型枠は取り外されました。[型枠:名詞]
framework
例文
The framework of the house was made of steel beams. [framework: noun]
家の骨組みは鉄骨の梁でできていました。[フレームワーク:名詞]
例文
The proposal provided a framework for future discussions. [framework: noun]
この提案は、将来の議論のための枠組みを提供した。[フレームワーク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frameworkは日常の言葉でformworkよりも一般的に使われています。Frameworkはさまざまなコンテキストに適用できる用途の広い用語ですが、formworkは建設およびエンジニアリングのコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
formworkとframeworkはどちらも、技術的および専門的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、formworkは、より幅広い用途を持つframeworkよりも技術的で専門的であると見なされる場合があります。