実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fort
例文
The soldiers defended the fort against the enemy's attack. [fort: noun]
兵士たちは敵の攻撃から砦を守った。[砦: 名詞]
例文
We built a fort out of blankets and pillows in the living room. [fort: noun]
私たちは居間に毛布と枕で砦を作りました。[砦: 名詞]
例文
The library was my fort, a place where I could escape and read in peace. [fort: metaphorical use]
図書館は私の砦であり、私が逃げて安心して読むことができる場所でした。[砦:比喩的な使用]
citadel
例文
The citadel was heavily fortified to protect against enemy invasions. [citadel: noun]
城塞は敵の侵入から保護するために厳重に要塞化されていました。[城塞: 名詞]
例文
The church served as a citadel for the villagers during the war. [citadel: metaphorical use]
教会は戦争中に村人の城塞として機能しました。[城塞:比喩的な使用]
例文
The citadel of the government was located in the capital city. [citadel: metaphorical use]
政府の城塞は首都にありました。[城塞:比喩的な使用]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fortは、特に子供の遊びや野外活動の文脈で、日常の言葉でcitadelよりも一般的に使用されています。Citadelは、歴史的または文化的な文脈でよく使用される、より正式であまり一般的ではない単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Citadelはfortよりも正式で一般的ではない言葉であり、歴史的または文化的文脈に関連付けられていることがよくあります。Fortは、文の文脈とトーンに応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より用途の広い単語です。
