実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forte
例文
Mathematics is my forte. [forte: noun]
数学は私の得意分野です。[フォルテ:名詞]
例文
The pianist played the piece with great forte. [forte: adverb]
ピアニストは素晴らしいフォルテでこの曲を演奏しました。[得意分野:副詞]
strength
例文
She has the strength to lift heavy weights. [strength: noun]
彼女は重いウェイトを持ち上げる力を持っています。[強さ:名詞]
例文
The strength of the steel beam allowed it to support the weight of the building. [strength: noun]
鉄骨梁の強度により、建物の重量を支えることができました。[強さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Strengthは、日常の言語でforteよりも一般的に使用されています。Strength用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、forteはあまり一般的ではなく、特定の専門分野または才能を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
forteとstrengthはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、forteはあまり一般的ではない使用法と音楽用語との関連のために、より正式と見なされる場合があります。