実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
forthcoming
例文
The company has announced the forthcoming release of their new product. [forthcoming: adjective]
同社は新製品の今後のリリースを発表しました。[近日公開予定:形容詞]
例文
She was very forthcoming with her opinions during the meeting. [forthcoming: adjective]
彼女は会議中に自分の意見を非常に率直に述べました。[近日公開予定:形容詞]
例文
The organizers have not yet confirmed the date of the forthcoming concert. [forthcoming: adjective]
主催者は、次のコンサートの日付をまだ確認していません。[近日公開予定:形容詞]
upcoming
例文
I'm excited about the upcoming holiday season. [upcoming: adjective]
私は次のホリデーシーズンに興奮しています。[近日公開予定:形容詞]
例文
The school has announced the upcoming parent-teacher conference. [upcoming: adjective]
学校は、今後の保護者と教師の会議を発表しました。[近日公開予定:形容詞]
例文
The team is preparing for the upcoming championship game. [upcoming: adjective]
チームは次のチャンピオンシップゲームの準備をしています。[近日公開予定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Upcomingは、日常の言語でforthcomingよりも一般的に使用されています。Upcoming用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、forthcomingはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Forthcomingは、非公式の文脈でより一般的に使用されるupcomingよりも正式です。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
