実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fortress
例文
The fortress was built to withstand any enemy attack. [fortress: noun]
要塞は敵の攻撃に耐えるように建てられました。[要塞:名詞]
例文
The rebels took refuge in the abandoned fortress. [fortress: noun]
反政府勢力は放棄された要塞に避難した。[要塞:名詞]
stronghold
例文
The city was a stronghold of the opposition party. [stronghold: noun]
市は野党の拠点でした。[拠点:名詞]
例文
The company's stronghold on the market was challenged by new competitors. [stronghold: noun]
市場での同社の拠点は、新しい競合他社によって挑戦されました。[拠点:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Strongholdは、日常の言語でfortressよりも一般的に使用されています。Stronghold用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fortressはあまり一般的ではなく、特に軍事構造を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Fortressは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、strongholdさまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。