実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fortuity
例文
Winning the lottery was a fortuitous event for him. [fortuitous: adjective]
宝くじに当選したことは彼にとって偶然の出来事でした。[偶然:形容詞]
例文
The meeting was arranged by pure fortuity. [fortuity: noun]
会議は純粋な偶然によって手配されました。[偶然:名詞]
serendipity
例文
I had the good serendipity to meet my future business partner at a coffee shop. [serendipity: noun]
私はコーヒーショップで将来のビジネスパートナーに会うという良いセレンディピティを持っていました。[セレンディピティ:名詞]
例文
It was serendipitous that I found the book I needed in the library. [serendipitous: adjective]
図書館で必要な本を見つけたのが偶然でした。[偶然:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Serendipityは日常の言葉でfortuityよりも一般的に使用されており、より気まぐれで魅力的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fortuityとserendipityはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、fortuityよりポジティブで魅力的な意味合いを持つserendipityよりも中立的で表現力が低くなります。
