実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fortunate
例文
I feel fortunate to have such supportive friends and family. [fortunate: adjective]
このような協力的な友人や家族がいることを幸運に感じています。[幸運:形容詞]
例文
She worked hard and was fortunate enough to get the job. [fortunate: adverb]
彼女は一生懸命働き、幸運にも仕事を得ることができました。[幸運:副詞]
lucky
例文
I was lucky to find a parking spot right in front of the store. [lucky: adjective]
お店の目の前に駐車場が見つかったのはラッキーでした。[ラッキー:形容詞]
例文
He got lucky and won the lottery. [lucky: adverb]
彼は幸運に恵まれ、宝くじに当選しました。[ラッキー:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Luckyは日常の言葉でfortunateよりも一般的に使われています。Luckyは非公式の会話でよく使われるよりカジュアルな言葉ですが、fortunateはよりフォーマルで、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fortunateluckyよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、会話の文脈とトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。
