実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
foster
例文
The school aims to foster a love of learning in its students. [foster: verb]
学校は、生徒の学習への愛情を育むことを目指しています。[フォスター:動詞]
例文
The foster parents provided a safe and loving home for the child. [foster: adjective]
里親は子供に安全で愛情のある家を提供しました。[フォスター:形容詞]
encourage
例文
I always encourage my friends to follow their dreams. [encourage: verb]
私はいつも友達に彼らの夢を追うように勧めています。[励ます:動詞]
例文
The teacher's encouragement helped the student to believe in themselves. [encouragement: noun]
先生の励ましは生徒が自分自身を信じるのに役立ちました。[励まし:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Encourageは、日常の言語でfosterよりも一般的に使用されています。Encourage用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fosterはあまり一般的ではなく、より深いレベルのケアと注意を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fosterとencourageはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法のため、fosterフォーマルなトーンに関連している可能性があります。