実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fostering
例文
The organization is dedicated to fostering a sense of community among its members. [fostering: verb]
この組織は、メンバー間のコミュニティ意識を育むことに専念しています。[育成:動詞]
例文
She has experience fostering dogs and helping them find permanent homes. [fostering: gerund or present participle]
彼女は犬を里親にし、彼らが恒久的な家を見つけるのを手伝った経験があります。[育成:動名詞または現在分詞]
promoting
例文
The company is promoting its new product through a series of advertisements. [promoting: verb]
同社は一連の広告を通じて新製品を宣伝しています。[宣伝:動詞]
例文
He was promoted to manager after years of hard work and dedication. [promoted: past tense]
彼は長年の努力と献身の後にマネージャーに昇進しました。[昇格:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Promotingは、日常の言語、特に専門的またはビジネス上の文脈で、fosteringよりも一般的に使用されています。Promoting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fosteringはあまり一般的ではなく、多くの場合、個人的な関係や動物の世話に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fosteringは通常、温かく育成的なトーンに関連付けられていますが、promotingさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
