実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
foul
例文
The smell of the garbage was so foul that I had to hold my breath. [foul: adjective]
ゴミの臭いがとても悪かったので、息を止めなければなりませんでした。[ファウル:形容詞]
例文
He committed a foul act by stealing from his own family. [foul: adjective]
彼は自分の家族から盗むことによって不正行為を犯しました。[ファウル:形容詞]
例文
The water in the river was foul and polluted. [foul: adjective]
川の水は汚くて汚染されていました。[ファウル:形容詞]
disgusting
例文
The food was so disgusting that I couldn't even take a bite. [disgusting: adjective]
食べ物はとても嫌で、一口も食べられませんでした。[嫌:形容詞]
例文
The sight of the dead animal was disgusting and made me feel sick. [disgusting: adjective]
死んだ動物の姿は嫌で気分が悪くなりました。[嫌:形容詞]
例文
It's disgusting how some people treat animals with cruelty. [disgusting: adverb]
一部の人々が動物を残酷に扱う方法は嫌です。[嫌:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disgustingは、日常の言語でfoulよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
foulとdisgustingはどちらも非公式の言葉foulですが、道徳的または倫理的な不正行為に言及するときに正式な文脈で使用することもできます。