実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
foxing
例文
The book's pages were marred by foxing caused by moisture. [foxing: noun]
本のページは湿気によって引き起こされたキツネによって傷つけられました。[フォクシング:名詞]
例文
The old manuscript was foxed and brittle due to age. [foxed: adjective]
古い原稿は、年齢のためにキツネで脆かった。[キツネ:形容詞]
staining
例文
The painter was staining the wooden table with a dark finish. [staining: verb]
画家は木製のテーブルを暗い仕上げで染色していました。[染色:動詞]
例文
The red wine left a stubborn stain on the white tablecloth. [stain: noun]
赤ワインは白いテーブルクロスに頑固な染みを残しました。[染み:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stainingは、より幅広い用途があり、家庭用クリーニングやDIYプロジェクトでよく使用されるため、日常の言語でfoxingよりも一般的に使用されています。Foxingは、主に古い本や文書の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
foxingとstainingはどちらも比較的非公式な用語ですが、古い本や文書に関連しているため、foxing学術的または歴史的な文脈に関連している可能性があります。
