実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
franchising
例文
The fast-food chain has over 100 franchise locations across the country. [franchise: noun]
ファーストフードチェーンには、全国に100を超えるフランチャイズ店があります。[フランチャイズ:名詞]
例文
The franchise agreement specifies the obligations and responsibilities of both parties. [franchise: verb]
フランチャイズ契約は、両当事者の義務と責任を規定しています。[フランチャイズ:動詞]
licensing
例文
The software company licenses its product to other businesses for a fee. [license: verb]
ソフトウェア会社は、その製品を他の企業に有料でライセンス供与します。[ライセンス: 動詞]
例文
The licensing agreement specifies the terms and conditions of the license. [license: noun]
ライセンス契約では、ライセンスの条件を指定します。[ライセンス: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
フランチャイズは、ビジネスの世界、特にファーストフード、小売、ホスピタリティなどの業界では、ライセンスよりも一般的に使用されています。ライセンスは、テクノロジー、エンターテインメント、出版などの業界でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
フランチャイズとライセンスはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、フランチャイズは一般に、より正式で構造化されたビジネスモデルに関連付けられていますが、ライセンスはより柔軟で適応性のあるオプションと見なされることがよくあります。