実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frankly
例文
Frankly, I don't think that's a good idea. [frankly: adverb]
率直に言って、それは良い考えではないと思います。[率直に言って:副詞]
例文
To be quite frank, I don't like your attitude. [frank: verb]
率直に言って、私はあなたの態度が好きではありません。[フランク:動詞]
honestly
例文
Honestly, I didn't expect you to do so well on the test. [honestly: adverb]
正直なところ、私はあなたがテストでそれほどうまくいくとは思っていませんでした。[正直なところ:副詞]
例文
I can honestly say that I have never lied to you. [honestly: adverb]
私はあなたに嘘をついたことは一度もないと正直に言うことができます。[正直なところ:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Honestlyは、日常の言語でfranklyよりも一般的に使用されています。Honestly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、franklyはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
franklyとhonestlyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、honestlyは一般的により中立的で正式な状況に適していると考えられていますが、frankly状況によっては直接的または非公式すぎると認識される場合があります。
