実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frantic
例文
The mother was frantic when she couldn't find her child in the crowded mall. [frantic: adjective]
混雑したモールで子供を見つけることができなかったとき、母親は必死でした。[必死:形容詞]
例文
The team worked frantically to meet the deadline. [frantically: adverb]
チームは締め切りに間に合うように必死に働きました。[必死に:副詞]
distraught
例文
She was distraught when she heard the news of her father's death. [distraught: adjective]
彼女は父親の死の知らせを聞いて取り乱した。[取り乱した:形容詞]
例文
The family was distraught over the loss of their home in the fire. [distraught: adjective]
家族は火事で家を失ったことに取り乱しました。[取り乱した:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Franticは、日常の言語でdistraughtよりも一般的に使用されています。Frantic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、distraughtはあまり一般的ではなく、より具体的な感情的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
franticとdistraughtはどちらもカジュアルな会話に適した非公式の言葉です。ただし、distraughtは、より深い感情状態との関連により、もう少し形式的であると見なすことができます。
