実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fraternally
例文
The members of the fraternity treated each other fraternally, like brothers. [fraternally: adverb]
友愛のメンバーは兄弟のようにお互いを兄弟的に扱いました。[兄弟的に:副詞]
例文
He offered his help fraternally, without expecting anything in return. [fraternally: adverb]
彼は見返りを期待せずに、兄弟的に助けを提供しました。[兄弟的に:副詞]
brotherly
例文
The two brothers hugged each other tightly, showing their brotherly love. [brotherly: adjective]
二人の兄弟はお互いをしっかりと抱きしめ、兄弟愛を示しました。[兄弟:形容詞]
例文
He treated her with brotherly kindness, always looking out for her well-being. [brotherly: adverb]
彼は彼女を兄弟のような優しさで扱い、常に彼女の幸福に気を配っていました。[兄弟:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Brotherlyは日常の言葉でfraternallyよりも一般的に使用されており、よりカジュアルで非公式な意味合いを持っています。Fraternallyはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持ち、友愛や兄弟愛などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Fraternallybrotherlyよりもフォーマルであり、専門的または学術的な設定でよく使用されます。一方、Brotherlyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。