実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fraternity
例文
He joined the fraternity during his freshman year in college. [fraternity: noun]
彼は大学の新入生の年に友愛に参加しました。[友愛:名詞]
例文
The fraternity of firefighters worked together to put out the fire. [fraternity: collective noun]
消防士の友愛が協力して火を消しました。[友愛:集合名詞]
guild
例文
The carpenters' guild was established in the 16th century. [guild: noun]
大工ギルドは16世紀に設立されました。[ギルド:名詞]
例文
The guild of writers held a meeting to discuss their upcoming projects. [guild: collective noun]
作家のギルドは、今後のプロジェクトについて話し合うための会議を開催しました。[ギルド:集合名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Guildは日常の言葉でfraternityよりも一般的に使われています。Guild用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fraternityはあまり一般的ではなく、特に大学の男性の社会組織を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Guildは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、fraternityは本質的によりカジュアルで非公式です。